-
1 well enough
-
2 well enough
Общая лексика: довольно хорошо (the girl speaks French well enough to act as our interpreter - девушка достаточно хорошо владеет французским языком, чтобы быть нашим переводчиком), ничего себе -
3 well enough
The girl speaks German well enough to act as our interpreter. — Эта девушка достаточно хорошо владеет немецким языком, чтобы быть нашим переводчиком.
-
4 well enough
разг.ничего себе, неплохо, недурноThe scheme will do well enough in good hands. — В хороших руках этот план будет вполне приемлем.
-
5 well enough
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well enough
-
6 well enough
довольно хорошоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > well enough
-
7 well enough
-
8 let well (enough) alone
см. leave well aloneConcise English-Russian phrasebook > let well (enough) alone
-
9 you may well let it alone, you may well enough let it alone
Американизм: можете не беспокоиться, тут все в порядкеУниверсальный англо-русский словарь > you may well let it alone, you may well enough let it alone
-
10 I know him well enough
Общая лексика: я неплохо его знаюУниверсальный англо-русский словарь > I know him well enough
-
11 he was well enough to navigate under his own power
Универсальный англо-русский словарь > he was well enough to navigate under his own power
-
12 leave well (enough) alone
Пословица: от добра добра не ищут (changes in one's happy life may hardlv do one any good and may do only harm. used by a person who does not want any such changes)Универсальный англо-русский словарь > leave well (enough) alone
-
13 leave well enough alone
1) Пословица: от здоровья не лечатся2) Поговорка: от добра добра не ищутУниверсальный англо-русский словарь > leave well enough alone
-
14 let well (enough) alone
Пословица: от добра добра не ищут, от добра добра не ищут (дословно: Не трогайте того, что и так хорошо), от хлеба хлеба не ищут (дословно: Не трогайте того, что и так хорошо)Универсальный англо-русский словарь > let well (enough) alone
-
15 let well enough alone
Общая лексика: не до жиру, быть бы живу -
16 she sings well enough
Общая лексика: она довольно хорошо поёт -
17 you know well enough
Общая лексика: вы отлично знаете -
18 you may well enough let it alone
Американизм: можете не беспокоиться, тут все в порядкеУниверсальный англо-русский словарь > you may well enough let it alone
-
19 Let well (enough) alone.
<03> Не трогайте того, что и так хорошо. Ср. От добра добра не ищут. От хлеба хлеба не ищут.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Let well (enough) alone.
-
20 let well enough alone
посл.Не трогайте того, что и так хорошо.ср. От добра добра не ищут. От хлеба хлеба не ищут.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > let well enough alone
См. также в других словарях:
Well enough — Well Well, adv. [Compar. and superl. wanting, the deficiency being supplied by better and best, from another root.] [OE. wel, AS. wel; akin to OS., OFries., & D. wel, G. wohl, OHG. wola, wela, Icel. & Dan. vel, Sw. v[ a]l, Goth. wa[ i]la;… … The Collaborative International Dictionary of English
well enough — index fairly (moderately) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
well enough — noun Etymology: from the phrase well enough : an existing fairly satisfactory condition I should have let well enough alone Louis Auchincloss unable to leave well enough alone * * * well enough In a moderate but sufficient degree • • • Main Entry … Useful english dictionary
Well Enough Alone — Infobox Single | Name = Well Enough Alone Artist = Chevelle from Album = B side = Released = February 2007 Format = CD Recorded = The Palms Studio, Las Vegas Genre = Alternative metal Length = 4:18 Label = Epic Records Producer = Michael Elvis… … Wikipedia
well enough — good enough, pretty good; very good, very well … English contemporary dictionary
well enough — Tolerably, sufficiently well, so as to give satisfaction, moderately well … New dictionary of synonyms
let well enough alone — or[leave well enough alone] {v. phr.} To be satisfied with what is good enough; not try to improve something because often that might cause more trouble. * /John wanted to make his kite go higher, but his father told him to let well enough alone… … Dictionary of American idioms
let well enough alone — or[leave well enough alone] {v. phr.} To be satisfied with what is good enough; not try to improve something because often that might cause more trouble. * /John wanted to make his kite go higher, but his father told him to let well enough alone… … Dictionary of American idioms
leave\ well\ enough\ alone — • let well enough alone • leave well enough alone v. phr. To be satisfied with what is good enough; not try to improve something because often that might cause more trouble. John wanted to make his kite go higher, but his father told him to let… … Словарь американских идиом
let\ well\ enough\ alone — • let well enough alone • leave well enough alone v. phr. To be satisfied with what is good enough; not try to improve something because often that might cause more trouble. John wanted to make his kite go higher, but his father told him to let… … Словарь американских идиом
leave well enough alone — See: LET WELL ENOUGH ALONE … Dictionary of American idioms